ࡱ> HJG 9bjbj"jj$ l6666666JPPP8Jt:?AAAAAA$4 TLe6e` 66z` ` ` 66?` ?` "` 66  JP. 40,& : ` JJ6666 CVRD obtm aprovao da Comisso Europia Rio de Janeiro, 5 de outubro de 2006 A Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) anuncia que obteve aprovao pela Comisso Europia sob o EC Merger Regulation, conforme divulgado hoje pela Commission of the European Communities no Official Journal of the European Union, sua oferta para a aquisio de todas as aes da Inco Limited (Inco). A data de expirao da oferta da CVRD para compra de todas as aes em circulao da Inco ao preo de C$86,00 por ao ordinria e pagamento vista dia 16 de outubro de 2006, segunda feira, s 20:00 horas (horrio de Toronto). INFORMAO IMPORTANTE Este comunicado pode ser considerado como uma solicitao formal com relao proposta da CVRD de oferta de compra das aes da Inco. No dia 14 de agosto de 2006, a CVRD arquivou a oferta no Schedule TO (contendo uma proposta circular de oferta de compra das aes) na Securities and Exchange Commission (SEC) dos Estados Unidos. A CVRD, caso solicitada, arquivar outros documentos sobre a proposta caso seja solicitada pela SEC. INVESTIDORES E ACIONISTAS DEVEM LER A PROPOSTA CIRCULAR DE OFERTA DE COMPRA DE AES, O CRONOGRAMA E OUTROS DOCUMENTOS RELEVANTES ARQUIVADOS OU QUE SERO ARQUIVADOS NA SEC QUANDO SE TORNAREM DISPONVEIS, UMA VEZ QUE CONTERO INFORMAES IMPORTANTES SOBRE A OFERTA PELAS AES DA INCO. Esses documentos estaro disponveis sem custos no website da SEC (www.sec.gov). Cpias gratuitas dos documentos podero ser obtidas por meio de solicitao direta ao Kingsdale Shareholder Services Inc. The Exchange Tower, 130 King Street West, Sute 2950, P. Box 361, Toronto, Ontrio, M5X 1E2, ou pelo telefone 1-866-381-4105 (ligao gratuita com origem na Amrica do Norte) ou 416-867-2272 (Internacional), ou por email:  HYPERLINK "mailto:contactus@kingsdalesshareholders.com" contactus@kingsdalesshareholders.com. Para mais informaes, contactar: +55-21-3814-4540 Roberto Castello Branco: roberto.castello.branco@cvrd.com.br Alessandra Gadelha: alessandra.gadelha@cvrd.com.br Daniela Tinoco: daniela.tinoco@cvrd.com.br Marcelo Silva Braga: marcelo.silva.braga@cvrd.com.br Theo Penedo:  HYPERLINK "mailto:theo.penedo@cvrd.com.br" theo.penedo@cvrd.com.br Virgnia Monteiro:  HYPERLINK "mailto:virginia.monteiro@cvrd.com.br" virginia.monteiro@cvrd.com.br Esse comunicado pode incluir declaraes que apresentem expectativas da Administrao da Companhia sobre eventos ou resultados futuros. Todas as declaraes quando baseadas em expectativas futuras e no em fatos histricos envolvem vrios riscos e incertezas. A Companhia no pode garantir que tais declaraes venham a ser corretas. Tais riscos e incertezas incluem fatores relativos economia brasileira e ao mercado de capitais, que apresentam volatilidade e podem ser afetados por desenvolvimento em outros pases; relativos ao negcio de minrio de ferro e sua dependncia da indstria siderrgica, que cclica por natureza, e relativo a grande competitividade em indstrias onde a CVRD opera. Para obter informaes adicionais sobre fatores que possam originar resultados diferentes daqueles estimados pela Companhia, favor consultar os relatrios arquivados na Comisso de Valores Mobilirios - CVM e na U.S. Securities and Exchange Commission - SEC, inclusive o mais recente Relatrio Anual - Form 20F da CVRD. Press Release + 46}g} 2 3 4 X Y Z [ \ ] ^ ɼwh_R5B*CJOJQJphB*CJaJphB*CJOJQJ^JaJph0JB*OJQJ^JaJph(jB*OJQJU^JaJph"jB*OJQJU^JaJph>*B*OJQJ^JaJphB*OJQJ^JaJph5B*OJQJ\^JaJphB*OJQJph6OJQJ]^J OJQJ^J5CJ^JaJOJQJ+,~efg}~./L M [ \ ] ^ $a$ $$dNa$ C" $ C"a$ $d7$8$H$a$ d7$8$H$$a$ $7$8$H$a$$a$$*$a$$8^ f s t    ! $ "#$%&49諠6B*CJ8OJQJph 5OJQJj5OJQJUB*CJOJQJphB*CJ OJQJph$jB*CJOJQJUphjB*CJOJQJUphB*CJOJQJmH phsH B*CJOJQJph5B*CJOJQJph  / f # $ % #$&456789D$$IfF40f"}4 Fa $$Ifa$$If$a$$a$ &P . A!"#$%DyK %contactus@kingsdalesshareholders.comyK Xmailto:contactus@kingsdalesshareholders.comDyK virginia.monteiro@cvrd.com.bryK Jmailto:virginia.monteiro@cvrd.com.brL5DdCE dp  c bA>I:\Financ\RELMERC\logocvrd.jpgRr4q<]ua+]igN4VQFF4q<]ua+]igJFIF Photoshop 3.08BIM8BIM x8BIM8BIM 8BIM' 8BIMH/fflff/ff2Z5-8BIMp8BIMV@@ `@  `0P8BIM8BIM pPJFIFHH&File written by Adobe Photoshop 5.2Adobed            p"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?O[ӕҺVVKvM 뭶8:럸t-}uV? Cmy hyWl쿙WaK0OI4TfSiO~o?j]JJ| ~ۦtױֽ{sKMRzSw˾O潛ym{w;QOէuoSqgSn~8龔\Vewݷ?_Iu1Ա%>W'&Ko }M߲=:K5@c\W;/nz]Gzgt+ z_ ]e>m,{eggҥ[WC}&fU[u";u8V>Խ<{X/zu .9;k綷k/evVE/wګٶ~EEjuk:Os(ۛUX6{-SG֎}U]C鹛On Yme{1ŭ>CE;2\~gizGٛg#үTӬךlJ}[{:c?7UXV}}(om=f oбkgL1KSoGɪWXڲ2B>N?ֵzPXy401Ϊ>[]1s,b1[(݌}5#!ߦ*lczQ=+mg}t鍷.MuTeɹ}͵l}WjSe/Si7.i=::KĪzw1X-whͤOCӕzV.Kl7Hl5[qu77hM^؃Vd[zYWcF#,_/$/~Ϋձ]a%Ƨmp[kԖ~KOKtؗt\3uOZͬn$g^ԆMu6gsvMY>Mv%nZ.ih~kAno{毚IO}Cso̧Թ݌-p ߤϠ~MgW1=+DvYQv7~I)_;K/ǰa7ӤUchhߍPjͦ*ngm'w߫ed+$$} ƽX \c`5ּm݆WKkt -h6׶d8X?ϠmI%?GgזN/Hu!k[m5?!O}Uȳߦ?}9WO/5xM,eeswk[M)FnI%?8BIM XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ  1acspMSFTIEC sRGB-HP cprtP3desclwtptbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddvuedLview$lumimeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ QXYZ XYZ o8XYZ bXYZ $descIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view_. \XYZ L VPWmeassig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw| %+28>ELRY`gnu| &/8AKT]gqz !-8COZfr~ -;HUcq~ +:IXgw'7HYj{+=Oat 2FZn  % : O d y  ' = T j " 9 Q i  * C \ u & @ Z t .Id %A^z &Ca~1Om&Ed#Cc'Ij4Vx&IlAe@e Ek*Qw;c*R{Gp@j>i  A l !!H!u!!!"'"U"""# #8#f###$$M$|$$% %8%h%%%&'&W&&&''I'z''( (?(q(())8)k))**5*h**++6+i++,,9,n,,- -A-v--..L.../$/Z///050l0011J1112*2c223 3F3334+4e4455M555676r667$7`7788P8899B999:6:t::;-;k;;<' >`>>?!?a??@#@d@@A)AjAAB0BrBBC:C}CDDGDDEEUEEF"FgFFG5G{GHHKHHIIcIIJ7J}JK KSKKL*LrLMMJMMN%NnNOOIOOP'PqPQQPQQR1R|RSS_SSTBTTU(UuUVV\VVWDWWX/X}XYYiYZZVZZ[E[[\5\\]']x]^^l^__a_``W``aOaabIbbcCccd@dde=eef=ffg=ggh?hhiCiijHjjkOkklWlmm`mnnknooxop+ppq:qqrKrss]sttptu(uuv>vvwVwxxnxy*yyzFz{{c{|!||}A}~~b~#G k͂0WGrׇ;iΉ3dʋ0cʍ1fΏ6n֑?zM _ɖ4 uL$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km&File written by Adobe Photoshop 5.2Adobed@      EC)  !" 1w8A2#H9Q3$4ԆXhx)a&qBrCc56%EeF'( ?ɼdAȤYrI-ʫI*f:IA'E"iBHB@49O]_)k宯 ̈́4leq+wIL9OuUNJ !@ԄP,>q"H]\]BXz2bɒ @~ ;N_ہPr)D%nt eUX_OASL;ٛҥL:(!5/65=\GT39 nRULT /pT868TN` q7@L @ :iN]$d(AfUAH^ h.?s2&N\je**PRT%@ `1; -%[̝/tY-ٻE\&+4@YDJo|jn @ ѧoZ@{:..r )Ur%ZWOr,uQݠ*`!D`: ۉ"r*ZG]StʺȀ@ 9+D"EIҷLWMȐ>/(tt@ۼ oדmZ/( O>-V;c}UQcgP ]~U )U(W~2h ynX*UނgԢdԧ8uj[d+˻9ҷN&62IN(42`XSGC* @>T@jIʽFU.h%s0&N Ut@H!9Km?}ʺjr= vk&ItזUeDTTdEHc86DJˊ'q2SJiRUU"2!%#SbTN- ,T0)0cSU/95VKQ06lGnVIAf1A&@CI#q~U5dfa|ѳ%J 7G^!HQ1"o3oZ6ݩLcT3-U@Vc'OYe8!l{yX]nj \̫xD]&H e@ ClӻKt4",4qQͷf{IH]'/nS^Oj̿ * ~_??TX䷭ZϏ :uiUF@`/֛yt@@ j5W KRXwzk!|AIJ'1tVnaRT!ʡvmFTlo1}2O 'Y[Addr.9 (8JRaU1Sƛ9U|iCyĶhDI2p"Bb 3b(a0e& -+~㽫vK-.Uߘ2UGSVnڦLDUv}(<1U6pZnj~]0\'DPykn5ָVj5[%zfTHAE NA|(0 NG1Q3z2*9zL&ʁw ]kox ':+i 9̦NӺ5Zlt![#@}ݐʋMp4r@]8M2Eto0 E6K|iv1vKWSTYaZ*fǗ$ge1Sj^`7<=OKzլNXƟUToTiGw@__Uqn i%6X!j`aژLZ$(c SK ~,YLy8%ܚOAU.ΓKd]N\-]T9@DiETMζvW[XVi]M26j3IxA0D71xbBXq*=Vݾ/!ךۥ@N_I k;Dxv!L*D94! A +r9UUvy)',FK4 cY6ҁDР>.]ܘݬlkG_o|mLjr5Y3@T92o)Dۂ:Z)F\4akf*Ru`Jceu(s H iq.gueT⓶TU3* eJB@8Nc1BXxoۃ}|.NkcV>&! BmQAt\)) *,)@ <`]=c$ײhΦ,? kFM tkbݫ╏yIb%Q׍.%pldx`%s1GpRO|5[A*g)˼R2.m`5I4Wӷ⪰vDfYS*QPT 166OobʝFAq a/pJWB"cZ'1!`!`<N7Z$<g ly%:)yHNEfP 8ɪt%jptXr2]N' b7Qb U\1 } `("ㅹiu5my<][3鄾bD6p2W) Q81L`)0L_ɜ)܌,-0h"V@d_3#n'pu=!I=Jެ 5Dg&2SK"0)Y9I>8.ѱyn艸ZnڦqvF_+q*WK\}(1m .e97AlG‚)aWBJb@էoZ@i)N2. 1Q~DPcO޵k/><1U6pZnj~]0\'&fF)2ճO~LƳ XVfʢEQTߘj&*,bʆ;tRS%ؐLLNrrQNg"ˊbq@BIφ-fn\T}x[k%H͹Tȣ TTHLMȩ1az/mfX:nQjNhd~Ś>&ڔ#YREqU8ҷҏ.]$TfB̩^Zʦt c.=]@=B[fߥS+E$ WeFW9NeV]u19iuЄ@,yF6JU4~E3<΁ڠ.A.):THL0vT9CW<i rzd{^Jd.5rYG9l$F" nm)ϸM UfW>Ŭwb䗱\J=Y*Dc(uKQ@L'YCaHrn*vBX6R8i[ QyMS!S^g3tRWL`LD)u1f-6鷧Pmpr$W1kCHާ0-3Z8Y=@84tD!T.JLjc$(Z6-}YkfMmUi'@4rLtuKD9 S&CA ?jzooO_enJ[ɛɥ/2m D;1%(`.\u/%üّlCʇHBVI.?۝5PVLS9&P:9b*P>|KL|EOo0u >x*ip5E7H m;#TMg}ޢK`ߖiSA1p$(}^6STԆ ֧oZ@h q6dM;9IlS峔IdU r@@uk*SRvm&f_B ڧl5; GD(n]jAy }o[u8w.p$8LXfONQY2DDE:JBvW\\V5,znN]@EQYa( B6wYu@_ҋ' z|Yy_؝>1 sS.MO?@ @ @ ?׋ [~o~{aw?W\5ܿ ٦Y_eU~@z:?{Mw׺])y^S^&ݛ:uH ~=9gg#pxst۳~_WDY_eU~@X/-zgH{j5//ק|pK/")=?٣үﯤo~/^+!o״} T.Wjw[oqz4z+^Ogݻ^ܗ?1u7뷫pǷO-k]_iW#o߼>} - bO-_k\iW#o@ @ @  i0@0 Normal_HmHsHtHNN Ttulo 1$$$d@&a$5B*CJhtHuFF Ttulo 2$$d@&a$5CJOJQJ>> Ttulo 3$$@&a$5OJQJ\6A@6 Fonte parg. padro2@2 Cabealho  C", , Rodap  C"(U@( Hyperlink>*B*@>"@ Ttulo$da$5B*CJhtHuDB@2D Corpo de texto$da$OJQJ>V@A> HyperlinkVisitado >*B* ph W@Q Forte5\R^@bR Normal (Web)dd[$\$CJOJPJQJ^JaJ9 +,~efg}~./LM[\]^/f# $ % # $ & 4 5 6 : 000000000000000000000000000000@0@0@0@0 0^ 9  9 8 3Xs 9 XXX "%&./4imnuw{>F  $%*5;<@u~kq   $ & 4 7 : f$ & 3 7 : g~.$ & 5 7 : 01594168YI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\2T06\0426Divulgaoresultado1t06_P.docCVRDYI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\2T06\0426Divulgacaoresultado1t06_P.docCVRDYI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\2T06\0426Divulgacaoresultado1t06_P.doc01594168YI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\3T06\07XXDivulgacaoresultado2t06_P.doc01594168YI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\3T06\07XXDivulgacaoresultado2t06_P.doc01594168YI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\3T06\07XXDivulgacaoresultado2t06_P.doc01594168YI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\3T06\0707Divulgacaoresultado2t06_P.doc01594168YI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\3T06\1005Divulgacaoresultado2t06_P.docCVRDCI:\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1005Divulgacaoresultado3t06_P.docCVRD/I:\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1005incop.doc ~)|h^`56CJOJQJo(.hZZ^Z`.h*L*^*`L.h  ^ `.h  ^ `.hL^`L.hjj^j`.h::^:`.h L ^ `L. ~h# $ & 4 5 : @# # # # 9 p@UnknownG: Times New Roman5Symbol3& : Arial="HelvArial5&  ImpactI& ??Arial Unicode MS"q++* #r0dM  2qTtuloEdilsonCVRDOh+'0  0 < H T`hpxTtulotuEdilsondildil Normal.dotCVRDl.d2RDMicrosoft Word 9.0@F#@td@*@* ՜.+,D՜.+,L hp  Companhia Vale do Rio DoceM  Ttulo Ttulo@ 8@ _PID_HLINKSAaY%mailto:virginia.monteiro@cvrd.com.br >mailto:theo.penedo@cvrd.com.br4,mailto:contactus@kingsdalesshareholders.com9$I:\Financ\RELMERC\logocvrd.jpg  !"#$%&'()*,-./012345689:;<=>@ABCDEFIRoot Entry F(KData ^71Table+WordDocument"SummaryInformation(7DocumentSummaryInformation8?CompObjoObjectPool((  FDocumento do Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q