ࡱ> MOL (bjbjjj l8$8,X(@BBBBBB$  #Lff{6@@0 L Gv@: 408Y#"Y#  CVRD protocola pedido de registro de oferta pblica de debntures A Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) informa que protocolou hoje perante a Comisso de Valores Mobilirios (CVM), pedido de registro de distribuio pblica de debntures simples, no conversveis em aes, da espcie quirografria (debntures), no valor de R$ 5.000.000.000,00 (cinco bilhes de reais), observados os termos e condies da Instruo CVM n 400, de 29 de dezembro de 2003. O valor apurado com a colocao das debntures ser utilizado para amortizar parcialmente a dvida contrada com o emprstimo-ponte contratado pela CVRD junto a um sindicato composto por 37 bancos para o financiamento da aquisio da Inco Limited (Inco), conforme mencionado no comunicado divulgado publicamente em 26 de outubro de 2006. O refinanciamento do emprstimo-ponte tem como objetivos a preservao da vida mdia da dvida da Companhia em nvel prximo ao registrado antes da aquisio das aes da Inco, a manuteno de um perfil de endividamento de baixo risco e a minimizao do custo ponderado do capital, assegurando desta forma a consolidao de sua boa reputao nos mercados financeiros globais. INFORMAO IMPORTANTE Este comunicado pode ser considerado como uma solicitao formal com relao oferta de compra das aes da Inco pela CVRD. No dia 14 de agosto de 2006, a CVRD arquivou a oferta no Schedule TO (contendo uma proposta circular de oferta de compra das aes) na Securities and Exchange Commission (SEC) dos Estados Unidos. A CVRD, caso solicitada, arquivar outros documentos sobre a proposta caso seja solicitada pela SEC. INVESTIDORES E ACIONISTAS DEVEM LER A PROPOSTA CIRCULAR DE OFERTA DE COMPRA DE AES, O CRONOGRAMA E OUTROS DOCUMENTOS RELEVANTES ARQUIVADOS OU QUE SERO ARQUIVADOS NA SEC QUANDO SE TORNAREM DISPONVEIS, UMA VEZ QUE CONTERO INFORMAES IMPORTANTES SOBRE A OFERTA PELAS AES DA INCO. Esses documentos estaro disponveis sem custos no website da SEC ( HYPERLINK "http://www.sec.gov/" www.sec.gov). Cpias gratuitas dos documentos podero ser obtidas por meio de solicitao direta ao Kingsdale Shareholder Services Inc. The Exchange Tower, 130 King Street West, Sute 2950, P. Box 361, Toronto, Ontrio, M5X 1E2, ou pelo telefone 1-866-381-4105 (ligao gratuita com origem na Amrica do Norte) ou 416-867-2272 (Internacional), ou por email:  HYPERLINK "mailto:contactus@kingsdaleshareholder.com" contactus@kingsdaleshareholder.com. Rio de Janeiro, 27 de outubro de 2006 Fabio de Oliveira Barbosa Diretor Executivo de Relaes com Investidores Fato Relevante BDECU > ? v w x ƷƑzzzzkzbzWRH5OJQJmHsHmHsH>*B*mHphsH0J^JmHsHjB*U^JphjB*U^JphB*^JmHphsH5B*\mHphsH!B*OJQJ^JaJmHphsHOJQJmHsHB*OJQJ^JmHphsHOJQJ^JaJmHsH#OJQJ\^JaJmHnHsHtHOJQJ\^JaJmHsH5CJOJQJ^JaJDER   $$Ifa$$If$a$$a$8$a$ $$da$/$a$'  '(6B*CJ8OJQJph 5OJQJj5OJQJUmHsHB*CJOJQJmHphsH !"#$%&'($a$dD$$IfF40f"}4 Fa/ =!"-#$%DyK #contactus@kingsdaleshareholder.comyK Tmailto:contactus@kingsdaleshareholder.comL5DdCE dp  c bA>I:\Financ\RELMERC\logocvrd.jpgRr4q<]ua+]igN4SFF4q<]ua+]igJFIF Photoshop 3.08BIM8BIM x8BIM8BIM 8BIM' 8BIMH/fflff/ff2Z5-8BIMp8BIMV@@ `@  `0P8BIM8BIM pPJFIFHH&File written by Adobe Photoshop 5.2Adobed            p"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?O[ӕҺVVKvM 뭶8:럸t-}uV? Cmy hyWl쿙WaK0OI4TfSiO~o?j]JJ| ~ۦtױֽ{sKMRzSw˾O潛ym{w;QOէuoSqgSn~8龔\Vewݷ?_Iu1Ա%>W'&Ko }M߲=:K5@c\W;/nz]Gzgt+ z_ ]e>m,{eggҥ[WC}&fU[u";u8V>Խ<{X/zu .9;k綷k/evVE/wګٶ~EEjuk:Os(ۛUX6{-SG֎}U]C鹛On Yme{1ŭ>CE;2\~gizGٛg#үTӬךlJ}[{:c?7UXV}}(om=f oбkgL1KSoGɪWXڲ2B>N?ֵzPXy401Ϊ>[]1s,b1[(݌}5#!ߦ*lczQ=+mg}t鍷.MuTeɹ}͵l}WjSe/Si7.i=::KĪzw1X-whͤOCӕzV.Kl7Hl5[qu77hM^؃Vd[zYWcF#,_/$/~Ϋձ]a%Ƨmp[kԖ~KOKtؗt\3uOZͬn$g^ԆMu6gsvMY>Mv%nZ.ih~kAno{毚IO}Cso̧Թ݌-p ߤϠ~MgW1=+DvYQv7~I)_;K/ǰa7ӤUchhߍPjͦ*ngm'w߫ed+$$} ƽX \c`5ּm݆WKkt -h6׶d8X?ϠmI%?GgזN/Hu!k[m5?!O}Uȳߦ?}9WO/5xM,eeswk[M)FnI%?8BIM XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ  1acspMSFTIEC sRGB-HP cprtP3desclwtptbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddvuedLview$lumimeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ QXYZ XYZ o8XYZ bXYZ $descIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view_. \XYZ L VPWmeassig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw| %+28>ELRY`gnu| &/8AKT]gqz !-8COZfr~ -;HUcq~ +:IXgw'7HYj{+=Oat 2FZn  % : O d y  ' = T j " 9 Q i  * C \ u & @ Z t .Id %A^z &Ca~1Om&Ed#Cc'Ij4Vx&IlAe@e Ek*Qw;c*R{Gp@j>i  A l !!H!u!!!"'"U"""# #8#f###$$M$|$$% %8%h%%%&'&W&&&''I'z''( (?(q(())8)k))**5*h**++6+i++,,9,n,,- -A-v--..L.../$/Z///050l0011J1112*2c223 3F3334+4e4455M555676r667$7`7788P8899B999:6:t::;-;k;;<' >`>>?!?a??@#@d@@A)AjAAB0BrBBC:C}CDDGDDEEUEEF"FgFFG5G{GHHKHHIIcIIJ7J}JK KSKKL*LrLMMJMMN%NnNOOIOOP'PqPQQPQQR1R|RSS_SSTBTTU(UuUVV\VVWDWWX/X}XYYiYZZVZZ[E[[\5\\]']x]^^l^__a_``W``aOaabIbbcCccd@dde=eef=ffg=ggh?hhiCiijHjjkOkklWlmm`mnnknooxop+ppq:qqrKrss]sttptu(uuv>vvwVwxxnxy*yyzFz{{c{|!||}A}~~b~#G k͂0WGrׇ;iΉ3dʋ0cʍ1fΏ6n֑?zM _ɖ4 uL$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km&File written by Adobe Photoshop 5.2Adobed@      EC)  !" 1w8A2#H9Q3$4ԆXhx)a&qBrCc56%EeF'( ?ɼdAȤYrI-ʫI*f:IA'E"iBHB@49O]_)k宯 ̈́4leq+wIL9OuUNJ !@ԄP,>q"H]\]BXz2bɒ @~ ;N_ہPr)D%nt eUX_OASL;ٛҥL:(!5/65=\GT39 nRULT /pT868TN` q7@L @ :iN]$d(AfUAH^ h.?s2&N\je**PRT%@ `1; -%[̝/tY-ٻE\&+4@YDJo|jn @ ѧoZ@{:..r )Ur%ZWOr,uQݠ*`!D`: ۉ"r*ZG]StʺȀ@ 9+D"EIҷLWMȐ>/(tt@ۼ oדmZ/( O>-V;c}UQcgP ]~U )U(W~2h ynX*UނgԢdԧ8uj[d+˻9ҷN&62IN(42`XSGC* @>T@jIʽFU.h%s0&N Ut@H!9Km?}ʺjr= vk&ItזUeDTTdEHc86DJˊ'q2SJiRUU"2!%#SbTN- ,T0)0cSU/95VKQ06lGnVIAf1A&@CI#q~U5dfa|ѳ%J 7G^!HQ1"o3oZ6ݩLcT3-U@Vc'OYe8!l{yX]nj \̫xD]&H e@ ClӻKt4",4qQͷf{IH]'/nS^Oj̿ * ~_??TX䷭ZϏ :uiUF@`/֛yt@@ j5W KRXwzk!|AIJ'1tVnaRT!ʡvmFTlo1}2O 'Y[Addr.9 (8JRaU1Sƛ9U|iCyĶhDI2p"Bb 3b(a0e& -+~㽫vK-.Uߘ2UGSVnڦLDUv}(<1U6pZnj~]0\'DPykn5ָVj5[%zfTHAE NA|(0 NG1Q3z2*9zL&ʁw ]kox ':+i 9̦NӺ5Zlt![#@}ݐʋMp4r@]8M2Eto0 E6K|iv1vKWSTYaZ*fǗ$ge1Sj^`7<=OKzլNXƟUToTiGw@__Uqn i%6X!j`aژLZ$(c SK ~,YLy8%ܚOAU.ΓKd]N\-]T9@DiETMζvW[XVi]M26j3IxA0D71xbBXq*=Vݾ/!ךۥ@N_I k;Dxv!L*D94! A +r9UUvy)',FK4 cY6ҁDР>.]ܘݬlkG_o|mLjr5Y3@T92o)Dۂ:Z)F\4akf*Ru`Jceu(s H iq.gueT⓶TU3* eJB@8Nc1BXxoۃ}|.NkcV>&! BmQAt\)) *,)@ <`]=c$ײhΦ,? kFM tkbݫ╏yIb%Q׍.%pldx`%s1GpRO|5[A*g)˼R2.m`5I4Wӷ⪰vDfYS*QPT 166OobʝFAq a/pJWB"cZ'1!`!`<N7Z$<g ly%:)yHNEfP 8ɪt%jptXr2]N' b7Qb U\1 } `("ㅹiu5my<][3鄾bD6p2W) Q81L`)0L_ɜ)܌,-0h"V@d_3#n'pu=!I=Jެ 5Dg&2SK"0)Y9I>8.ѱyn艸ZnڦqvF_+q*WK\}(1m .e97AlG‚)aWBJb@էoZ@i)N2. 1Q~DPcO޵k/><1U6pZnj~]0\'&fF)2ճO~LƳ XVfʢEQTߘj&*,bʆ;tRS%ؐLLNrrQNg"ˊbq@BIφ-fn\T}x[k%H͹Tȣ TTHLMȩ1az/mfX:nQjNhd~Ś>&ڔ#YREqU8ҷҏ.]$TfB̩^Zʦt c.=]@=B[fߥS+E$ WeFW9NeV]u19iuЄ@,yF6JU4~E3<΁ڠ.A.):THL0vT9CW<i rzd{^Jd.5rYG9l$F" nm)ϸM UfW>Ŭwb䗱\J=Y*Dc(uKQ@L'YCaHrn*vBX6R8i[ QyMS!S^g3tRWL`LD)u1f-6鷧Pmpr$W1kCHާ0-3Z8Y=@84tD!T.JLjc$(Z6-}YkfMmUi'@4rLtuKD9 S&CA ?jzooO_enJ[ɛɥ/2m D;1%(`.\u/%üّlCʇHBVI.?۝5PVLS9&P:9b*P>|KL|EOo0u >x*ip5E7H m;#TMg}ޢK`ߖiSA1p$(}^6STԆ ֧oZ@h q6dM;9IlS峔IdU r@@uk*SRvm&f_B ڧl5; GD(n]jAy }o[u8w.p$8LXfONQY2DDE:JBvW\\V5,znN]@EQYa( B6wYu@_ҋ' z|Yy_؝>1 sS.MO?@ @ @ ?׋ [~o~{aw?W\5ܿ ٦Y_eU~@z:?{Mw׺])y^S^&ݛ:uH ~=9gg#pxst۳~_WDY_eU~@X/-zgH{j5//ק|pK/")=?٣үﯤo~/^+!o״} T.Wjw[oqz4z+^Ogݻ^ܗ?1u7뷫pǷO-k]_iW#o߼>} - bO-_k\iW#o@ @ @ 9 i0@0 Normal_HmH sH tHVV Ttulo 1$$$d@&a$5B*CJhmHphsHNN Ttulo 2$$d@&a$5CJOJQJmHsHFF Ttulo 3$$@&a$5OJQJ\mHsHVV Ttulo 4$$@&a$"5CJOJQJ\^JmH sH tH 6A@6 Fonte parg. padro2@2 Cabealho  C", @, Rodap  C"(U@( Hyperlink>*B*DB@"D Corpo de texto$a$5CJtHu.>2. Ttulo$a$5CJ4JB4 Subttulo$a$5CJJ^@RJ Normal (Web) ddB*OJQJmH sH ueb Pr-formatao HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9B* OJPJQJ^Jph3tH <Oq<iManage FooterCJmHnHu6O6 FooterRightSideText<< CG-Bullet,b1  & FCJtH RR CG-Dbl Ind 0.5,i4]^CJtH NN CG-Dbl Ind 1,i5]^CJtH :: CG-Dbl Sp,d1dCJtH JJ CG-Dbl Sp 0.5,d2d`CJtH FF CG-Dbl Sp 1,d3d`CJtH LL CG-Left Ind 0.5,i1^CJtH bb CG-Left Ind 0.5 FL 0.5,i2 ^`CJtH HH CG-Left Ind 1,i3!^CJtH D"D CG-Number A,n1 " & FCJtH P2P CG-Number l,n4# & F0^`0CJtH PBP CG-Number L,n2$ & F0^`0CJtH VRV CG-Number r,n5 % & F 0^`0CJtH HbH CG-Number R,n3& & F^CJtH ^r^ CG-One and One-Half 1,o1'dhx`CJtH RR CG-Sig,sg1$($ !@@^`CJtH \\ CG-Sig Left,sg3$)$ hh^h`CJtH HH CG-Sig Ltr,sg2*$^CJtH >> CG-Single Sp,s1+CJtH NN CG-Single Sp 0.5,s2,`CJtH JJ CG-Single Sp 1,s3-`CJtH NN CG-Title-Center,t5.$$a$CJtH \O\ CG-Title-Center-Bold,t1/$$a$ 5CJtH hh CG-Title-Center-Underscore,t20$$a$ >*CJtH RR CG-Title-Left-Bold,t3 1$ 5CJtH VV CG-Title-Left-Italic,t6 2$ 6CJtH ff CG-Title-Left Ind-Italic,t73$^ 6CJtH ^^ CG-Title-Left-Underscore,t4 4$ >*CJtH `$R` Destinatrio!5@ &+D/^@ CJOJQJ^JaJ0)@a0 Nmero de pginaXPrX Corpo de texto 27$$d7$8$H$a$ OJQJ^JFQ@F Corpo de texto 38$a$ OJQJ^J( DER    ! " # $ % ) 0/000000@00800080800000@0@0@0@0@0@0@0 0 (  ( ' > w ( X4Xbj:CDOPXY\^abjkp{7 <   & ) 8C  & )   ! & ) CVRDNZ:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1019DividendosP_FR.DOCCVRDMZ:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1019Inco_ICA_p_FR.DOCCVRDMZ:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1019Inco_ICA_p_FR.DOCCVRDMZ:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1019Inco_ICA_p_FR.DOC01594168UI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1024Inco_acquisition_p_FR.DOCCVRD_Z:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1026Inco_liquidacao_financeira_p_FR.DOCCVRDOI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1027Debentures_p_FR.DOCCVRDOI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1027Debentures_p_FR.DOCCVRDOI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1027Debentures_p_FR.DOCCVRDOI:\Relacoes_Investidores\INTERNET\comunicados\2006\4T06\1027Debentures_p_FR.DOCn $ ~)|dSS,*i"N' IF]%tRҎb#KNaN&hh^h`.h^`56CJOJQJo(.hZZ^Z`.h*L*^*`L.h  ^ `.h  ^ `.hL^`L.hjj^j`.h::^:`.h L ^ `L. hh^h`OJQJo(hh^h`.(^`(()hh^h`()0^`0.dS,tRN' IKNa ~h   ! ) @CCpCC( `@UnknownG: Times New Roman5Symbol3& : Arial5&  Impact?5 : Courier New"q-ܪܪ$&tK "20d/ y  2qTtuloEdilsonCVRDOh+'0|  , 8 D P\dltTtulotuEdilsondildilNormalCVRDl5RDMicrosoft Word 9.0@ @u @Sc@ޚ[tK՜.+,D՜.+,L hp  Companhia Vale do Rio Doce/  Ttulo Ttulox*:F R f z    _PID_HLINKSiManageFooter DocLibrary DocNumber DocVersionDocNameFooterRightSideText SaveDocLibrary SaveDocNumber SaveDocVersion SaveDocName SaveFooterRightSideTextA\lA*mailto:contactus@kingsdaleshareholder.comt*http://www.sec.gov/9I:\Financ\RELMERC\logocvrd.jpg AllPagesrRi [New YorkRi #1503596Ri v1]359v1]v1] [New YorkRi #1503596Ri v1]359v1]v1]  !"#$%&'()+,-./0123456789:;=>?@ABCEFGHIJKNRoot Entry F*dvPData [61Table*Y#WordDocumentSummaryInformation(<DocumentSummaryInformation8DCompObjoObjectPool*dv*dv  FDocumento do Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q