ࡱ> 02/ bjbjss4K;NNNNNbbb84b0hNNNdNNڐ<`b5|}0(((N( : WHIRLPOOL S.A. Av. das Naes Unidas, 12.995, 32 andar CEP: 04578-000 - So Paulo - SP Companhia Aberta CNPJ MF n 59.105.999/0001-86 NIRE N 35300035011 FATO RELEVANTE Informamos ao mercado que a subsidiria da Companhia, Embraco North America, Inc., assinou hoje um acordo com o Departamento de Justia dos Estados Unidos, para encerrar as investigaes relativas Embraco North America, previamente divulgadas, sobre suposta violao da lei antitruste americana, cometida no mercado de compressores. Esse acordo ser submetido aprovao da competente corte judicial norte americana. Em razo desse acordo, a Embraco North America, Inc. ir pagar o total de US$ 91.8 milhes de dlares, em seis parcelas anuais, sendo a primeira em at 30 dias aps a data de aprovao do acordo pela corte judicial, que estimamos dever ocorrer no 4 trimestre de 2010. A empresa continua a cooperar com as investigaes em outras jurisdies e manter o mercado informado na medida em que se fizer necessrio. So Paulo, 30 de setembro de 2010 Enrico Zito Diretor de Relaes com Investidores     F:\Juridico\GRTRAB\Projeto_Winter\AcordoDOJ  # M m ڦv^F/hB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH /hpB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH /hpAB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH /h)mB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 5h)_h)_B*CJOJPJQJ^JaJnH phtH h)_0J5CJOJQJh)_0JCJOJQJh)_0JCJOJQJh)_0JCJOJQJh)_0J5CJOJQJ;[l  gd)_$dxd7$8$H$\$a$gdpAdhgd)_  dgd)_ dgd)_ $ a$gd)_$ da$gd)_  * 7 8 < = > C E F G L M T 紜lThmghmgCJaJhy=jhy=Uh5h)_0JCJOJQJhThb10JCJhThO0JCJhTh)_0JCJh)_0JCJhO0JCJ5hpAh)_B*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 5hP;Bh)_B*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 5hP;Bhr\B*CJOJPJQJ^JaJnH phtH /hr\B*CJOJPJQJ^JaJnH phtH     % J K M N P Q S T V W gdmg gd)_ $da$gd)_ h5hy=hmg21h:p)O. A!"#$% j 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHH`H )_Normal OJPJQJ^J_HmHsHtH:@: )_Ttulo 1 $@&a$5H@H )_Ttulo 3$d@&a$ CJOJQJ>A`> Fonte parg. padroTiT 0 Tabela normal4 l4a ,k , 0 Sem lista RR )_ Ttulo 1 Char5CJOJPJQJ^JaJtHNN )_ Ttulo 3 CharCJOJPJQJ^JaJtH8)@8 )_Nmero de pgina:": mg0 Cabealho 8!P1P mg0Cabealho CharCJOJPJQJ^JaJtH4 @B4 mg0Rodap 8!JQJ mg0 Rodap CharCJOJPJQJ^JaJtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!.atheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{om'vGuرhF[xw;jf7q7J\ʉ("/z'4IA!>Ǽ3|^>5.=D4 ;ޭªIOHǛ]YxME$&;^TVIS 1V(Z Ym^_Ř&Jp lG@nN&'zξ@F^j$K_PA!&gǬへ=!n>^mr eDLC[OF{KFDžƠپY7q~o >ku)lVݜg d.[/_^йv[LԀ~Xrd|8xR{ (b4[@2l z "&'?>xpxGȡIXzg=2>ϫPCsu=o<.G4& h`9Q"LI(q }93̲8ztzH0SE+$_b9rQkZVͣiV 2n*=8OSyZ:"⨹ppH~_/PŴ%#:viNEcˬfۨY՛dEBU`V0ǍWTḊǬXEUJg/RAC8D*-Um6]Ptuyz*&Q܃h*6w+D?CprloSnpJoBӁc3 chϿ~TYok#ހ=pGn=wOikZoiBs͜zLPƆjui&e E0EMl8;|͚ 64HpU0)L O3 e:(xfä)Hy`r~B(ؘ-'4g\вfpZa˗2`khN-aT3ΑV \4  o`v/] f$~p p@ic0As\ @THNZIZ[}i RY\qy$JyϣH9\,AZjyiǛ)D]n|%lڟX̦l熹EЀ > 6ljWY DK/eby_膖L&W`VcJT14fS!:UJ0A?y6Xg1K#[]y%[BTRlwvSLɟ)4.Xt|zx\CJ#Lw@,e_}֜aN}jHP؏T$فdfl,YdTI]Zd+zoPnI hYC=!kk|l1Qn6MBŊ]|-_Ǭf^ Mθڎ`R+Wh1,Q >H *:[䠙A@V_ .ap64+lt^7st G5;Mb8s9x<ڮjI~11qM2%M2K94uo%PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.atheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   :::= T d    L# AA@0(  B S  ? $KKMMNNPQSTVW=EKKMMNNPQSTVWjx- O4]CSlk\%_*)y,8/9^9y=P;BmGSJ|M)OcPTUTUmSXYY[)_F`)mKmZOpAIr\<~-:5mgpHKk(kjEb1KM@P@UnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @CalibriACambria Math"1OO醅|fa0II2HX  $P)_2!xxNadia Ricas Xavier Whirlpool S.AOh+'0 $ D P \ ht|Nadia Ricas Xavier Normal.dotmWhirlpool S.A2Microsoft Office Word@@U@o`@o`՜.+,0 hp  multibras eletrodomesticosI  Ttulo  !"#$%&()*+,-.1Root Entry F<`31Table(WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8'CompObj}  F+Documento do Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q