ࡱ> gifBbjbjss4- |||8$<<<":|<48<<4PPP<p8,8P<PPtd5U|0 ,"("55&"|[H<<P<<<<<<<<<<<<"<<<<<<<<< :METALFRIO SOLUTIONS S.A. Companhia Aberta CNPJ/MF n 04.821.041/0001-08 NIRE 35.300.339.436 COMUNICADO AO MERCADO Em atendimento ao OFCIO/CVM/SEP/GEA-1/N171/2012 e nos termos dos artigos 2 e 3 da Instruo CVM n 381/2003, a Metalfrio Solutions S.A. (Metalfrio ou Companhia) esclarece que empresas membros que compem a rede internacional da KPMG empresa responsvel pela auditoria independente da Companhia na Dinamarca e na Rssia prestaram servios durante o exerccio social findo em 31.12.2011 controlada direta da Metalfrio localizada na Dinamarca (Metalfrio Dinamarca) e controlada indireta da Metalfrio localizada na Rssia (Metalfrio Rssia). Para tanto, foram celebrados contratos de prestao de servios com a Metalfrio Dinamarca em 1 de janeiro de 2011 e 1 de abril de 2011 e com a Metalfrio Rssia em 24 de maro de 2011, com prazo de durao inferior a um ano. Os servios prestados consistiram na anlise e esclarecimentos quanto interpretao da legislao societria e fiscal em vigor na Dinamarca e na Rssia, assim como da documentao necessria, em razo de processo de aumento de capital realizado pela Metalfrio Dinamarca em sua controlada direta Metalfrio Rssia. A remunerao global pela contratao dos referidos servios representa menos de 5% (cinco por cento) da remunerao paga pela Companhia KPMG Auditores Independentes pelos servios de auditoria independente. A poltica da Companhia na contratao de servios de auditores independentes assegura que no haja conflito de interesse, perda da independncia ou objetividade dos servios eventualmente prestados pelos auditores independentes no relacionados aos servios de auditoria independente. A KPMG Auditores Independentes declarou administrao da Companhia que os servios prestados no afetam a independncia e a objetividade necessrias ao desempenho dos servios de auditoria externa, por se tratar de servios de verificao de aderncia a legislao fiscal e societria daqueles pases, que no so assuntos significativos em relao s demonstraes financeiras tomadas em conjunto, alm de os servios terem sido prestados por profissionais distintos daqueles da equipe de auditoria. So Paulo, 08 de maro de 2012. METALFRIO SOLUTIONS S.A. Marcelo Moojen Epperlein Diretor de Relaes com Investidores      +\]^bcstvοxjYKj=j=j/hdRCJOJQJ^JaJh YCJOJQJ^JaJhPeCJOJQJ^JaJ h.hh CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ h 5>*CJOJQJ^JaJ hPg5>*CJOJQJ^JaJ h.L5>*CJOJQJ^JaJ&hPghPg5>*CJOJQJ^JaJhA,5CJOJQJ^JaJ#hA,hA,CJOJQJ\^JaJhA,CJOJQJ\^JaJ hA,5CJOJQJ\^JaJ*+I]^tuv  dgd $da$gd $da$gd Y $da$gdPg $da$gd-}  - H I b g i   " # / 0 I P o OPȺȺ򬐁sh.LCJOJQJ^JaJh >*CJOJQJ^JaJhPeCJOJQJ^JaJhdRCJOJQJ^JaJh+CJOJQJ^JaJhACJOJQJ^JaJh&CJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJh YCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ,IKQ_j,-.0134679:<Ըzh`\`\`\`\LHh&jh&UmHnHtHuhTxjhTxU#hPehPe5CJOJQJ^JaJ hPehPeCJOJQJ^JaJ hkuhPeCJOJQJ^JaJh YCJOJQJ^JaJhPeCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJhACJOJQJ^JaJhrsSCJOJQJ^JaJh.J_OJQJ^JhAOJQJ^Jh.LOJQJ^J-/0235689;<=>?@AB[^[gd]u8 dgdZF $da$gdPe<=>?@AB#hPehPe5CJOJQJ^JaJh]hEh&hTx21h:pPe. A!"#j $% gDd. @  C A1RJg&t&gDFg&tJFIFC     C    " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?S((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((nT%0Ukiqn#OYFFeyqq' 3PxD59e-+MC{b FRA T>x7egoۙIsy˲Ƭ̀dIQ_??u߃&a{.-г. ! vڇcsH3[hO;6szc )vF10=km1, vszSPVJqK*'g/G[otX}BJpqxwFՃAA|WּgwYk _)gb.<%}+%_ے^fMSQk]W|rxGU+kO[yﭡnV)%Uc| `2eGryw~+?!ΝamﯦEH2Pg'Yv$ſ[+G QH;OPRWi\m>'lm)DܽTx_m$ӥK<-wS/.4\ta972py(('goxvvq_Cka;H$AY{1N{?~(WSII[0ˤJ V Ҁ:KVKTk˸- @OMO+x޲_3NΨȓP1ۭg5$jR&&e m31 m,C#>եI֠=̗WZG{4A>D'̿HZm,nh 3e~4k>]_þ!סBݥ"e7ܮO#8}_& ]SFYbI BN$^ss8B@&oZsw{oK{oh 1K`eW>+#@aU|o~JtOcۼH~m<{qݜǽPw sB7bwHRxu2 [a gi# Vč7Q潴Ixf+=H#?tw<`Co.|h}c&|k o55m _=֚]N8rp=Ǯ}IL6zslj"X xHcm!V1Okd2"q'vX P|+i vF'cԱ$'}e/%$ #oq\[ ˮ'`ŠD F`<lh*/kk>(cmyFh :FF9Ƞ\-;:FoGjIh.7yjw. Zg{]ľԬ;]Lm6;WsH>rM;ۍ[Œhڒ^{snuEA؀E#1?w3xs6^\O+o\vwxP`$rh?g[2O-}'@Pwdf bHv 7f b85XK wj}o5?`iwϦ=ս4o A##4?Ǻml5MFyIcn[idNy )$.t5iCurm7Om=88w? [$3dʹnQ2\0xPák ~+thEc.?%Շ`hOֱ|i?dA+N*vQ`dOsƆo]G^AY1b/$mvZQTKY$]zI wkz ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +~f⇆{H<#Eco4,ŧWW%{WViN'W_"U4QXQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQExD6g+$rl&d8 *|-`xY9iuDLtؿ?jNjixo/,V[&7߾v8 p8"MwÑj-XºnN-$cgn=c]`NH4Bx|Ձ +בtsYPN3?˂0l;:e޽ᩴX{mpCـ#/x$V;t躦/5)1l:F/$׊4oXk3 -Tth2+FA#iMSImdӭ.$ >Z=c ѮÎ[3ǗžPV-o wu5iwCyӭSwof #l(cspAt~j6:7IvADPLjD`2ӊ/Rԡ;x^"L"#k4^ծtQnɭ׈lĂ˖w,ySrq 3^Q y0aܤʛr \54{X_#]h;Yȯ˃##L^ʚ&+% s&HXp=3ב"8;_kZxV^yӮ,ԯJӴpK|csOgWOVDf8_(XNލ-? 1Z ,lFHܬkJ8~Q]4:M^{1c{i|2+W^=ޡb{\0;.܎pONQ@~* ^Hgmj26wh/Z|o;);A94"HYŲ2y$irY'Qp"{ 6[Cxf p = շ*8toj?lZ_mV8ݣA"Mm#5t{C<}J6cY(ۀS۲p*-ANGb@i!W]޺2;(7$Oq.]kK,5DRIn\-oz_u>N [[!Vfn 1Q<\ռ97nӅcA5KWH  ?x`u9Z[Ole-/8v0ۖB1.Gz6='[[$F\nz+3Em;;Ki zlM 37zu5;/Xbjc^#@@vOix÷^ҭdR!è c}:U_ gMr:|$O2D~Apr8;Z(?@l4ttDcxQe EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQ\߅ h3Ե .i$ѮMt*Gʰϵx/d'hȎǀ};wQԭ'M4=nΰ:QĴE9Qmm{mO诜|?fO> n\NT=/PKb4jkWe?9=YGElJ2TZn񔥉Iƒi)R}m{$WIEW Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@0_?hW%%}=^gnIɅl(ΰ((((((((((((((((((((((((((((((((((((o/ j:|MK0IW捿  ٬x?E3A-̖|7E$8-?|?wZjńA 8dHc92Xjx-/Q.g5-9cl)y9v[~ z-5At˝CCR%IovV]f)msj컄uO8~;ܗ$ ShVRmnH7t=ko^uyg=ΓgSYH]&,Č 3xRi6:%ƫ,VOxWwPr2v{u^\#ڪv4 *~uG#Kүޣ=_2jWqgt ,jJqtnZEkC:,ԂC+A@[zeŭcni"w7Oj]̄ʷ9 zn,ۭua\Z,g̑Eё^FC]ֱa٤YE 9_rsQmmCi\ۼ 4$paCc$c.qaX")&QoY2B31(9#KNe=΅*ݭvKqHm0ހ:+'۹LԬ4ֳoՔTa9uoSiz햑A,yPcž4QQ[Guo8xPø# ԙKk+`6d+Hd($ G_ L7Z]ʆݼxg$sG'Ns:jQj}mthq1Uj'nVի_v/챩Zh.bwy"(ԓy_OK4g%1Hl_@9;v;It ibἛw/ wG9q2x?Y:V[& Qz)RmNV{_b2*y1Q5I;8JZuxKfYe Cy^o࿁Z ۭ';y'^_;Z4?ܶҰ3Nlf][;>T|3aݾ4|KZN}e7ɩ3%rĀRTy<ר~FLc/ M:_.^5"kymv9ܒ8S.t6hsXaW鿱nw=we1}=χ-´p?dP=ag%Z ]Us8՟vCx"$-4K坎~`pGFk?Q_~.xKºx,u}FI䵶YV6l1Rg g?Jnxro6K]<>!C4M^}zoo3I,!9!a'rO O").#VXMG?_@z-`xO{i,$bH[99^e.kSRrZ#yS$n[.şo:i6F5@\¹?h z, ->?dH9`c}Hk`]DxQqXxK(_&2;{G7=,!՚'o,FK ߺ~G- 8:ϒq-kE>RxƌomRo_ξngW⧊u?][Iaiw4E@Heko? >?3>'rܪIo؞?/nbsӸ9U,o,cU> GV#:n/4?^^G'W+jsjZd}tx+2O8 vO 6x6moM]K^2t08V)3QOo.U+pvM#coFF4~[AܥLVႆYN >\dgO67[i,X;V lqy{tI־>\4_.[s%ݴn(2*!dN9Sӥz/'|]IN'X~''FP瓷'޽<~[_|˫L>*:OVz} `;S>.+Jp u'rqW|#/[|aKYZi&Y\[)VE 2{gMyE|K@  mVA2m1HJ](ԩTG-mWvV.QqVj~zο4?jګ/2|$k\h1j#F2a~-(#VM/~W+]($Q &Kz1_ӥNWTJmrMGw{}+ [^8o^8'֞X$M;c Y. H+F?Bj ! |+|?mI_OW?71' /ǟ)}gxW_IuY`id4v'O$e >HR W Xˎy/!2j:gb O]*ÀB8Qb1UU8~v]Bx:t|CM@u_OӵX,aqqk?d* sRW?k/J׌uǢ[zѴYr#h\_<ᵽ[ #K$Ieb%$McԥUjΒ_ WodTVmeif"}=\bE'>W0'"]3Vskx敄~Vq MԾ"~֕ߝ7U)Y^FҠsl NN}4ͫyĞ#msW+|Ys8 @lYm3>vlڽ?^'|Ueo>($.?nL ]"Iݷ!a ia]O>=5Yhehu=B[823m.=ҹa':Kx蓒t[].+_Ov Ŗaj'(:p9_n34dT)%W>'OMEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP^GS>9)xXobc}ѦqWQ[ѭ*Oɫy<}cQӋqik*|og𭝔F0^XiƁt 0N>KƧ'|&ֵϴA뺄N@A`= xk'i6SP̶H0&Mu5]Eg"kb<J]WCF ^-ۮG˫gxMAەQ\Z]S;YW|(еK׬$7٧9?*zWྵ,dᅽ ]der@bC^#D1Z{u.ece? ˟zF:WEMNLr2!MF מMڳY|} ^K57~mc̺4}4u-|)-A/RF;[Zե^|Iz+# ܛmG0.|_jO`Q& Ff}b㹌rT퐾AG|M  _$RN;v`Ny0yoVxú_abǪYp%CG}Rϡ ]*9hr K7$v~ m|A=:t)swv㹲sP*؊HvCj8'3%L-į CKC$KG <[V#*g$&#AR"jo4Cc޾g;?>$дz5T-dv>z|7|Y+r?JҮu(orVO J N->T|kYxB<j4Ijj#\mAv q\of~ՠ46Zhn 9 #ua` ?y]G9%Yx\.;xStXunEB!05$* z&o-jIkiEZ: sG,VYF9#zG>|<|/OY_!@&můimhӤx~ѷg}ESeK{?`4|խOΏGڏ#P}yg3V?dIc_dֹۺJ_O 7K綒4dŷn8.' Ocj'7u[.:ՌSRߚ5\p.mo$hZਗl!~ˠC̳?__]?/une d>࿀|o6ʨn 6*: ̤zRyIfrǸ;5ku x "ék{mSO֕mHU~C|0\ zjTT@T W|wz|;e)5 }2d9ˇ yKX#|qt9''8JHࡲ&wo񥕯 _xki6h[HWꏅ?g/bB)pCN9 GYe_?uּO-CUe:iu(hAþ1{ if0YawRMۥ<JՕJ|6vy<%QoM. \C~;rxU1lA?koc_ݾ~zpGQ"M$$rqg-Ex+M$KՠCVc&kG-F-CÞ,V#)b]5˥/iok^&%R>`_h/ek+؞Q ómXA$E}W#ӿftP_WqԀ(} />-YZYBm$2qFW=᷇м30ĖЮy\g[xRފ3Z1-z:,OaPz($;j4/ uuy=Ϋ\G%@;QUT(,ǦIcxŋ- Xu(C=HFѰ6I'zedmo)lY7hgi K6IbI5d%苠yZ|,eOb^TaL|Pk¶>f5 RRŁTwMQҼ7:4dǶDRͷ+'{hݷ#յ/"ԱH5o;&`CHv;Qrtk?i&Muf̶7oCg0sUKO֓Z]i!7TAO%Hhܹdu8]+G;m,dg/˃pB9e{FC?iCBYf2.YHrI'ׅ|'Z͔j[\%͒]aWf-ܞNi}'ĺշIot'vfwcZ|.Ql9/j[PȮ/lɕs#N؊G%Vs[y,&IեN+^_EVGXQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE%%}=_0_?hWf??_|Š(, ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( wjkvkx$"eX!H6oֱY'R*@@k_ßxyTsyxR6afw>Xq顦? RIy m8#\xWԭ bj,Bwet1w%yU`vGR4MBk73E9ajm~=[Msud,y[nދ9Tw߈Ώ.-6)/ Mq7%n6ZĤt3{5Lku1}9V g8=(zе VKH"CbPf3Nq[Zcxo) 9U,sTg` ox]jp鶭9EpvLHl)9'RIoNkM>Q&-qwynNt7S+xgLNs 7wo Sn313!T1;ĉoEqŜ3:mEC!$ BUf$尠$t@U[%L?.2ϲN&cn-v$7Xpsw52^\A$v=jdBEPAAڮxi?/nRHcό\HHlyN<t_Iz>'S;!p7wIB1#mW]hh((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((+;/j"hv؍x>Kq^PY6ZAʹc::<} |ssV[i mK"6>ƶ"ɮoh7knwB.l  8eNGOQ1'1Ҧ}MQ56mE"VĦe9 gXԾ% m c숬佴I,Gְښ\%] -hwr܊@44K[94e=֡Vi"  dnьaqCbdI<=HK=l!\ 'FΑtMIctVW@0<#taԭ# CVnd#X7`~Z'~Q]NPM&[f+(c9\xYǝ-+9#S u/t;NV!+Ɠ"aXct@xo_zZk%Ix`h5-|7loxD[٭"M ( pF|Wox?B85yWS#ȘajEKj2"aQ32GGYi? a] KU3y`&ubJʟ11N>6𥿇o溶|=-άjy0cglӼ"[ MjPH翭U-'YKԑ`HkrA>h.o\W63l )FxAX1KaV }nJF ?:8c |K;)>0__Mcqh6m]T8,\:rYOntjTn:"мwgZ%վis ruO:fv׺,xx]zc[#89b6dw]OVFum;Nsq&օY U="~Fȗft׶:<)w(ۻI'ր<_=&5[K"{H|Q*Ɍp6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHJ`J k>'Normal dCJ_HaJmHsHtH >A > Fonte parg. padroTiT 0 Tabela normal4 l4a ,k , 0 Sem lista D@D ZF0 Cabealho 8!d44 ZF0Cabealho Char> > ZF0Rodap 8!d.!. ZF0 Rodap CharV2V ZF0Texto de balo dCJOJQJ^JaJRAR ZF0Texto de balo CharCJOJQJ^JaJb/Rb -}Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!.atheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{om'vGuرhF[xw;jf7q7J\ʉ("/z'4IA!>Ǽ3|^>5.=D4 ;ޭªIOHǛ]YxME$&;^TVIS 1V(Z Ym^_Ř&Jp lG@nN&'zξ@F^j$K_PA!&gǬへ=!n>^mr eDLC[OF{KFDžƠپY7q~o >ku)lVݜg d.[/_^йv[LԀ~Xrd|8xR{ (b4[@2l z "&'?>xpxGȡIXzg=2>ϫPCsu=o<.G4& h`9Q"LI(q }93̲8ztzH0SE+$_b9rQkZVͣiV 2n*=8OSyZ:"⨹ppH~_/PŴ%#:viNEcˬfۨY՛dEBU`V0ǍWTḊǬXEUJg/RAC8D*-Um6]Ptuyz*&Q܃h*6w+D?CprloSnpJoBӁc3 chϿ~TYok#ހ=pGn=wOikZoiBs͜zLPƆjui&e E0EMl8;|͚ 64HpU0)L O3 e:(xfä)Hy`r~B(ؘ-'4g\вfpZa˗2`khN-aT3ΑV \4  o`v/] f$~p p@ic0As\ @THNZIZ[}i RY\qy$JyϣH9\,AZjyiǛ)D]n|%lڟX̦l熹EЀ > 6ljWY DK/eby_膖L&W`VcJT14fS!:UJ0A?y6Xg1K#[]y%[BTRlwvSLɟ)4.Xt|zx\CJ#Lw@,e_}֜aN}jHP؏T$فdfl,YdTI]Zd+zoPnI hYC=!kk|l1Qn6MBŊ]|-_Ǭf^ Mθڎ`R+Wh1,Q >H *:[䠙A@V_ .ap64+lt^7st G5;Mb8s9x<ڮjI~11qM2%M2K94uo%PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.atheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] B B B  <B B @  @ 0(  B S  ?H0(  B gh- - / / 0 0 2 3 5 6 8 9 < = ? C v- - / / 0 0 2 3 5 6 8 9 < = ? C +]v  , - - / / 0 0 2 3 5 6 8 9 < = ? C ^^bcs, - - / / 0 0 2 3 5 6 8 9 < = C w^S ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(ww  a2aՉt^,1*t{{LC?Ba[ MDHc$/kB&k>'e'yS)I*A,o,_o1E]3]u8 9::=T=;@ZF.L]MdRrsSTeU5W.J_g2`TdPeLfsmTxJF8#178#wxPg3w RP V^pt&UE< YAIN-}+kuz=T`k]FIY&kE#- / @B X@UnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial5. *aTahoma7.{ @Calibri?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"1lCCFooj 4) * 2qHX $PZF2!xxreisreis Oh+'0|   , 8 D P\dltreisNormalreis4Microsoft Office Word@G@80@HJ@Uo՜.+,0 hp  METALFRIO SOLUTIONS)   TtuloTitle  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ[\]_`abcdehRoot Entry F^UjData g1TableD"WordDocument4SummaryInformation(VDocumentSummaryInformation8^CompObj}  F+Documento do Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q